Перевод: с русского на английский

make offhanded comments

1 отпускать бесцеремонные комментарии

General subject: make offhanded comments (about... - о чем-л./ком-л., по поводу чего-л./кого-л.)

Универсальный русско-английский словарь > отпускать бесцеремонные комментарии

Not Ready to Make Nice — Single by Dixie Chicks from the album Taking the Long Way … Wikipedia
List of After Colony characters — This is a list of fictional characters from the After Colony (AC) timeline of the Gundam anime metaseries, primarily Gundam Wing and Endless Waltz . The codes after the characters names indicate which series and manga the characters appear in.*… … Wikipedia
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
Xorn — This article is about the X Men character. For the Dungeons Dragons creature, see Xorn (Dungeons Dragons). Xorn Cover to New X Men #127 (Jun. 2002), featuring Xorn. Pencils by Frank Quitely … Wikipedia